Poradnik Klienta
Poradnik Klienta
Interaktywna Mapa Gminy
Interaktywna Mapa Gminy
Turystyka z lotu ptaka
Turystyka z lotu ptaka
Wirtualny spacer

Wirtualna turystyka po gminie

Punkt Informacji Prawnej
Punkt Informacji Prawnej
Plan zagospodarowania przestrzennego
Plan zagospodarowania przestrzennego
Gospodarka odpadami
Gospodarka odpadami
Rozkład Jazdy

Rozkład jazdy

Przetargi
Przetargi
Panorama Annopola
Panorama Annopola
Z biegiem Wisły - Festiwal biegowy
Konkurs fotograficzny
Konkurs fotograficzny
NIEODPŁATNA POMOC PRAWNA
Dziennik Ustaw
Dziennik Ustaw
Monitor Polski
Monitor Polski
Dziennik Woj. Lubelskiego

Aktualności

Zdjęcie Artykułu

67 rocznica Pacyfikacji Borowa i okolic

03-02-2011

W dniu 2 lutego br. jak co roku odbyły się uroczystości związane z 67 rocznicą Pacyfikacji Wsi Borów i okolic.

Uroczystości rozpoczęły się Mszą Świętą w kościele p.w.  Św. Andrzeja Apostoła w Borowie w intencji pomordowanych mieszkańców tej miejscowości. Msza była koncelebrowana przez ks. Ryszarda Juraka - kapelana lubelskiego okręgu NSZ, ks. Jerzego Króla Proboszcza Parafii Szczecyn, ks. Kazimierza Buczyńskiego proboszcza parafii Borów, ks. administratora  Adama Nafalskiego oraz ks. dr Zygmunta Grabca.

 Po mszy świętej tradycyjnie uczestnicy uroczystości przeszli na cmentarz parafialny, gdzie odbył się apel poległych. Burmistrz Annopola, Pan Wiesław Liwiński wygłosił przemówienie, w którym zwrócił się do zgromadzonych następującymi słowami: „Krzywda mieszkańców Borowa i okolic w czasie niemieckiej zbrodni napawa trwogą i smutkiem. Podtrzymywanie pamięci i przekazywanie jej kolejnym pokoleniom jest nie tylko naszym obowiązkiem, ale też bardzo szczególną powinnością zarówno wobec naszej Ojczyzny, jak i tych wszystkich, którzy oddali za nią życie. Ten skrawek naszej skrwawionej ziemi winien stać się wieczną pamiątką dla przyszłych pokoleń".

Kolejnym punktem imprezy było uroczyste złożenie wieńców na pomniku poległych.

Dalsza część uroczystości odbywała się w borowskim Klubie „Fela". Tam można było nabyć nowowydaną książkę pt. „Ostatni dzień Borowa" autorstwa niemieckiego dziennikarza Konrada Schullera, obecnego na uroczystościach. Opisał w niej relacje naocznych świadków wydarzeń, przedstawił ofiary i ich przeżycia, jak również sprawców barbarzyńskiej pacyfikacji polskiej wsi.

 

„Borowski kościółek „

 Matka Szaplerzna go ocaliła
Kiedy wojenne kule świstały
Swym płaszczem kościół okryła
Dotychczas stoi cały.
Taki wróg był zły
Przez niego krwi wiele spłynęło
Ten czas w pamięci tkwi
Gdy 806 mieszkańców zginęło.
Popychali, bili, kopali
Tych, którzy nie zawinili
Do stodół zaganiali
I żywcem ich palili

                                    Matki Boskiej Gromnicznej święto
                                    Ten dzień pamiętny się stał
                                    Gdy ludzi siłą wzięto
                                    I w księdza też padł strzał.
                                    Bóg patrzył na to z obłoku
                                    Wroga męczyło sumienie 
                                    By nie widzieć strasznego widoku 
                                    Śnieg przykrył to cierpienie.

                                                             Maksymilian Kowal (mieszkaniec Borowa)

Powrót